Ir al contenido
ES
Mi lista0
Candidatura de casting · Self-tape

El micro es tuyo. Deja tu voz en nuestro banco de voces.

Para unirte a nuestro banco de voces, envía tres self-tapeGrabación de prueba hecha en tu propio espacio. Es lo primero que el equipo de casting oye de ti. breves. Nuestro equipo de casting escucha cada takeUna grabación completa de una lectura, de principio a fin. El ‘segundo take’ es la grabación que se repite. uno a uno; cuando tu perfil encaja con un proyecto adecuado, te llamamos a una prueba (auditionPrueba. Cuando tu perfil encaja con un proyecto, te llamamos para una prueba en directo.).

  • ≈ 10 minduración total
  • 3 takeslecturas breves
  • Con el móvil bastao tu navegador
Una elegante cabina de locución con paneles acústicos y dos micrófonos Zarif con auriculares y el piloto de grabación encendido
Paso 1: Perfil
Paso 1 / 4

Primero, queremos conocerte

El equipo de casting te encontrará con estos datos. Los campos con asterisco son obligatorios.

Paso 2: Ficha de voz
Paso 2 / 4

Completa tu ficha de voz

Describe tu voz para que el equipo de casting te asigne al proyecto adecuado. Si no lo tienes claro, marca ‘No estoy seguro/a’; no pasa nada.

¿Tienes experiencia en locución?

¿En qué trabajos has puesto tu voz? Publicidad, doblaje, vídeo corporativo, teatro… También puedes contarnos tu formación.

Tu registro vocal opcional

¿Qué edades puedes interpretar? opcional

Puedes elegir más de uno.

¿En qué estilos destacas? opcional

Elige los estilos en los que te sientes más cómodo/a.

Ejemplo: turco (nativo), inglés (avanzado)

Ejemplo: Mar Negro, Egeo, azerí

Tu equipo de grabación opcional

Tu demo reel o enlace de SoundCloud o Drive, si tienes.

Paso 3: Self-tape
Paso 3 / 4

Hora del self-tape

Graba cada lectura como un único take o sube tu grabación. Después de subirla puedes escucharla al momento y repetirla si hace falta.

Revisión de 30 segundosRincón silencioso, 15–20 cm, −12 dBFS, room tone
  • Espacio: Un rincón silencioso y sin eco; aire acondicionado y ventiladores apagados. Y, por supuesto, nuestra recomendación es VTrap. Si quieres echarle un vistazo: vtrap.net
  • Distancia: 15–20 cm entre el micro y la boca, ligeramente de lado.
  • Nivel: Picos en torno a −12 dBFS, sin ningún clip.
  • Comienzo: 2 s de room tone, slate y después el texto. En crudo y en un solo take.
Especificaciones de grabación: todos los puntos

No hace falta equipo; también puedes grabar con el móvil. Escuchamos tu voz en sí, tu interpretación y cómo respondes a la dirección. Los estándares de abajo nos permiten oír tu voz en crudo de la forma más fiel.

  1. Espacio

    Elige un rincón silencioso y con poca reverberación. Delante del armario o un rincón rodeado de superficies blandas, como edredones o cortinas, es una buena cabina casera. Apaga el aire acondicionado, la nevera y el ventilador del ordenador. Y, por supuesto, nuestra recomendación es VTrap. Si quieres echarle un vistazo: vtrap.net

  2. Distancia al micrófono

    Deja un palmo (15–20 cm) entre la boca y el micro. Si no tienes filtro antipop, gira ligeramente el micro hacia un lado (off-axisColocar el micro no justo de frente a la boca sino ligeramente de lado; reduce las plosivas.); así se reducen los petardeos de la ‘p’ y la ‘b’.

  3. Nivel (gain)

    Mantén los picos en torno a −12 dBFSNivel de pico en la escala digital. 0 dBFS es el techo; alrededor de −12 es la zona segura y limpia. y evita cualquier clipCuando el nivel supera el techo y el audio se recorta. El medidor se pone en rojo y no tiene arreglo. (rojo). Si grabas con el móvil, apóyalo en la mesa; no lo sostengas en la mano.

  4. Room tone y slate

    Al empezar cada grabación, quédate 2 segundos en silencio (room toneEl silencio propio de la sala. Antes de grabar, esperas 2 segundos sin hablar.). Después, di un breve slateUna frase breve al inicio de la grabación en la que te presentas: ‘Nombre Apellido, lectura uno.’ con tu nombre: ‘Nombre Apellido, lectura uno.’ Luego pasa al texto.

  5. Grabación en crudo

    Envía la grabación en crudo (dry)Grabación sin ningún procesado: sin efectos, EQ, compresor ni reducción de ruido. y sin procesar: sin compresor, EQ, reverb, reducción de ruido ni música. Tampoco edición: un solo take de principio a fin. Si te trabas, para y vuelve a leer desde el principio de la frase (pick-upParar donde te has trabado y volver a leer desde el principio de la frase.).

  6. Formato

    Si puedes, graba en WAV a 48 kHz / 24 bits y envíalo en MP3 (mínimo 192 kbps, preferiblemente 320 kbps). Límite de 5 MB por archivo. Nombre del archivo: Nombre-Apellido_lectura-1.mp3

  7. Calentamiento

    Antes de grabar, dedica unos minutos a ejercicios de labios, lengua y respiración, y bebe agua a temperatura ambiente. Así se reducen los ruidos de boca (mouth clicks).

¿Cómo leen los profesionales?Demos de ejemplo de los estilos que has elegido

Los estilos que elegiste en el paso 2 ya vienen marcados. Toca también otros estilos y escucha ejemplos de nuestro elenco; calienta el oído antes de grabar.

Elige un estilo y aquí aparecerán demos de ejemplo.

Lectura 1Publicidad · Automoción≈ 20–25 sTake pendiente

Hard sellTono de venta que grita y fuerza. Aquí buscamos justo lo contrario: autoridad serena. no: autoridad

“Te sientes fuerte, tienes el poder, ¿verdad? Pero ¿el poder que tienes es real o es solo su fantasma? ¿Dominas tú el poder o es el poder quien te domina con su atractivo? Si dominas el poder, de verdad eres fuerte. Nuevo Hyundai Tucson.”
Nota de direccióntoca y lee

Lee desde un tono grave, con calma y fuerza. Ritmo lento; sin prisa, respira entre frases. Haz las preguntas de verdad y deja la respuesta al oyente. El énfasis, al final: ‘de verdad eres fuerte’. Cierra el nombre de la marca (tag lineLa frase de marca o el nombre de la marca al final del anuncio; se cierra aparte y con claridad.) con una respiración aparte, de forma clara y decidida.

Consejo: graba con la app de grabadora de voz del móvil y luego añádela con “Elegir archivo del móvil”. Valen M4A, MP3, WAV y AAC; máximo 5 MB.

Lectura 2Publicidad · Alimentación≈ 20 sTake pendiente

Voz que sonríe

“La leche fresca y natural de nuestras vacas felices llega de la granja a tu mesa. Es buena para los músculos, los huesos y los dientes, para la sonrisa de Kaan, la vitalidad de la tía Saadet, la energía de Ezgi y los sueños de crecer de Kerem y Gizem. Sütaş.”
Nota de direccióntoca y lee

Lee en un tono cálido, cercano y conversacional (conversationalTono de conversación; lectura natural, como si hablaras con alguien cara a cara.). Sonríe; la sonrisa se nota en la voz. Ritmo medio. En la parte en la que se enumeran nombres, dibuja cada nombre como una pequeña imagen; no leas la lista de forma plana. Deja un cierre suave.

Consejo: graba con la app de grabadora de voz del móvil y luego añádela con “Elegir archivo del móvil”. Valen M4A, MP3, WAV y AAC; máximo 5 MB.

Lectura 3Publicidad · E-commerce · Promo≈ 12–15 sTake pendiente

Energía de campaña

“¿Estás listo para unos descuentos increíbles? Han empezado los días mágicos. Entra en Trendyol.com y no te pierdas descuentos de hasta un 90 % en Mango, İnci, Adidas, Hotiç y decenas de marcas famosas.”
Nota de direccióntoca y lee

Mucha energía y ritmo alto, pero sin gritar; saca la energía del brillo de la voz y del ritmo. Lee la lista de marcas con una articulación nítida, de un tirón y sin atropellarte. Marca la parte de ‘hasta un 90 %’ y haz un cierre rápido y afilado.

Consejo: graba con la app de grabadora de voz del móvil y luego añádela con “Elegir archivo del móvil”. Valen M4A, MP3, WAV y AAC; máximo 5 MB.

Miniglosario13 términos de estudio que debes conocer
self-tape
Grabación de prueba hecha en tu propio espacio. Es lo primero que el equipo de casting oye de ti.
slate
Una frase breve al inicio de la grabación en la que te presentas: ‘Nombre Apellido, lectura uno.’
room tone
El silencio propio de la sala. Antes de grabar, esperas 2 segundos sin hablar.
take
Una grabación completa de una lectura, de principio a fin. El ‘segundo take’ es la grabación que se repite.
pick-up
Parar donde te has trabado y volver a leer desde el principio de la frase.
off-axis
Colocar el micro no justo de frente a la boca sino ligeramente de lado; reduce las plosivas.
−12 dBFS
Nivel de pico en la escala digital. 0 dBFS es el techo; alrededor de −12 es la zona segura y limpia.
clip
Cuando el nivel supera el techo y el audio se recorta. El medidor se pone en rojo y no tiene arreglo.
en crudo (dry)
Grabación sin ningún procesado: sin efectos, EQ, compresor ni reducción de ruido.
hard sell
Tono de venta que grita y fuerza. Aquí buscamos justo lo contrario: autoridad serena.
conversational
Tono de conversación; lectura natural, como si hablaras con alguien cara a cara.
tag line
La frase de marca o el nombre de la marca al final del anuncio; se cierra aparte y con claridad.
audition
Prueba. Cuando tu perfil encaja con un proyecto, te llamamos para una prueba en directo.
Paso 4: Enviar
Paso 4 / 4

Un último repaso

¿Está todo bien? Si quieres cambiar algo, toca el paso correspondiente.

Tus grabaciones solo se usan para la evaluación de casting y no se comparten con terceros. También puedes enviar tus demos a [email protected] si lo prefieres.

Paso 1 / 4