Перейти к содержанию
RU
Мой список0
Заявка на кастинг · Self-tape

Микрофон ваш. Оставьте свой голос в нашей кастинг-базе.

Чтобы попасть в нашу кастинг-базу, пришлите три коротких self-tapeПробная запись, которую вы делаете сами. По ней кастинг-команда впервые слышит вас. — наша кастинг-команда слушает каждый дубль (take)Одна запись чтения от начала до конца. «Второй дубль» — запись, сделанная заново. отдельно, и когда ваш профиль совпадёт с подходящим проектом, мы пригласим вас на пробы (auditionПробы. Когда ваш профиль совпадёт с проектом, мы пригласим вас на живые пробы.).

  • ≈ 10 минобщее время
  • 3 дублякороткие тексты
  • Хватит телефонаили браузер
Стильная дикторская кабина с акустическими панелями и двумя микрофонами Zarif в наушниках, горит лампа записи
Шаг 1: Профиль
Шаг 1 / 4

Сначала познакомимся

По этим данным кастинг-команда найдёт вас. Поля со звёздочкой обязательны.

Шаг 2: Голосовая карта
Шаг 2 / 4

Составить голосовую карту

Опишите свой голос, чтобы кастинг-команда подобрала вам верный проект. Если не уверены, выбирайте «Не знаю точно» — это нормально.

Есть опыт озвучания?

В каких проектах звучал ваш голос? Реклама, дубляж, корпоративные проекты, театр… Можно указать и обучение.

Ваш диапазон необязательно

Какой возраст можете сыграть? необязательно

Можно выбрать несколько.

В каких жанрах вы сильны? необязательно

Выберите жанры, в которых вам комфортнее всего.

Например: русский (родной), английский (продвинутый)

Например: черноморский, эгейский, азербайджанский

Ваше оборудование для записи необязательно

Демо-рил, SoundCloud или ссылка на Drive, если есть.

Шаг 3: Self-tape
Шаг 3 / 4

Время self-tape

Запишите каждое чтение одним дублем или загрузите готовую запись. После загрузки можно сразу прослушать и при необходимости переписать.

Проверка за 30 секундТихий угол, 15–20 см, −12 dBFS, room tone
  • Помещение: Тихий угол без эха; кондиционер и вентиляторы выключены. И, конечно, мы советуем VTrap. Подробнее: vtrap.net
  • Дистанция: 15–20 см между ртом и микрофоном, чуть сбоку.
  • Уровень: Пики около −12 dBFS, без clip.
  • Начало: 2 сек room tone, slate, затем текст. Сухо и одним дублем.
Требования к записи: все пункты

Оборудование не обязательно — можно записаться и на телефон. Мы слушаем сам голос, интерпретацию и то, насколько вы открыты режиссуре. Требования ниже помогают нам услышать ваш сухой звук максимально точно.

  1. Помещение

    Выберите тихий угол с минимальным эхом. Хорошая домашняя кабина — перед шкафом с одеждой или в углу, окружённом мягкими поверхностями вроде одеяла или штор. Выключите кондиционер, холодильник и вентилятор компьютера. И, конечно, мы советуем VTrap. Подробнее: vtrap.net

  2. Дистанция до микрофона

    Оставьте между ртом и микрофоном примерно ладонь (15–20 см). Если нет поп-фильтра, слегка разверните микрофон в сторону (off-axisДержать микрофон не прямо перед ртом, а чуть сбоку; так меньше взрывных согласных.): так меньше взрывных «п» и «б».

  3. Уровень (gain)

    Пики должны держаться около −12 dBFSПиковый уровень в цифровой шкале. 0 dBFS — потолок; около −12 — безопасная и чистая зона. и ни разу не уходить в clipПревышение потолка уровня, при котором звук срезается. Индикатор горит красным, исправить уже нельзя. (красную зону). Если пишете на телефон, закрепите его на столе, не держите в руке.

  4. Room tone и slate

    В начале каждой записи помолчите 2 секунды (room toneСобственная тишина комнаты. Перед записью вы 2 секунды молчите.). Затем сделайте короткий slateКороткая фраза в начале записи, которой вы представляетесь: «Имя Фамилия, текст один». — «Имя Фамилия, текст один». После этого переходите к тексту.

  5. Сухая запись

    Отправляйте запись сухой (dry)Запись без какой-либо обработки: без эффектов, EQ, компрессора и шумоподавления. — то есть без обработки: без компрессора, EQ, реверба, шумоподавления и музыки. Монтажа тоже нет: один дубль от начала до конца. Сбились — остановитесь и перечитайте фразу с начала (pick-upОстановиться там, где сбились, и перечитать фразу с начала.).

  6. Формат

    По возможности пишите WAV 48 кГц / 24 бит, отправляйте MP3 (не ниже 192 кбит/с, лучше 320 кбит/с). Лимит — 5 МБ на файл. Имя файла: Imya-Familiya_tekst-1.mp3

  7. Разминка

    Перед записью несколько минут разомните губы, язык и дыхание, выпейте воды комнатной температуры. Так меньше призвуков рта (mouth click).

Как читают профессионалы?Примеры демо в выбранных жанрах

Жанры, выбранные на шаге 2, уже отмечены. Нажимайте и на другие, слушайте примеры из нашей базы — разогрейте слух перед записью.

Выберите жанр — здесь появятся примеры демо.

Текст 1Реклама · Автомобили≈ 20–25 секЖдём дубль

Hard sellКрикливая, напористая продающая подача. Здесь нужно обратное: спокойный авторитет. не нужен — нужен авторитет

«Вы чувствуете себя сильным, у вас есть сила, не так ли? Но настоящая ли эта сила или лишь её призрак? Вы управляете силой или сила своим притяжением управляет вами? Если вы управляете силой — вы по-настоящему сильны. Новый Hyundai Tucson.»
Режиссёрская ремарканажмите и читайте

Читайте с низкой позиции, спокойно и сильно. Темп медленный: не спешите, дышите между фразами. Задавайте вопросы по-настоящему, оставляйте ответ слушателю. Акцент в самом конце: «по-настоящему сильны». Название бренда (tag lineФраза бренда или его название в конце ролика; закрывается отдельно и чётко.) отделите новым вдохом и закройте чётко и уверенно.

Совет: запишите в диктофоне на телефоне, затем добавьте через «Выбрать файл с телефона». Подойдут M4A, MP3, WAV, AAC; не больше 5 МБ.

Текст 2Реклама · Продукты питания≈ 20 секЖдём дубль

Голос с улыбкой

«Свежее натуральное молоко наших счастливых коров попадает с фермы прямо на стол. Оно полезно для мышц, костей и зубов, для улыбки Каана, бодрости тёти Саадет, энергии Эзги и для Керема и Гизем, которые мечтают вырасти. Sütaş.»
Режиссёрская ремарканажмите и читайте

Читайте тепло, искренне, в разговорном тоне (conversationalРазговорная подача: естественное чтение, будто вы говорите с собеседником.). Улыбайтесь: улыбка слышна в голосе. Средний темп. Там, где перечисляются имена, оживляйте каждое как маленькую картинку, не читайте список ровно. Финал — мягкий.

Совет: запишите в диктофоне на телефоне, затем добавьте через «Выбрать файл с телефона». Подойдут M4A, MP3, WAV, AAC; не больше 5 МБ.

Текст 3Реклама · Интернет-торговля · Промо≈ 12–15 секЖдём дубль

Энергия акции

«Готовы к невероятным скидкам? Волшебные дни начались. Заходите на Trendyol.com и не пропустите скидки до 90% на Mango, İnci, Adidas, Hotiç и десятки известных брендов.»
Режиссёрская ремарканажмите и читайте

Высокая энергия и высокий темп, но без крика: берите энергию из яркости голоса и ритма. Список брендов читайте с чёткой артикуляцией, на одном дыхании и без спешки. «До 90%» — с акцентом, финал быстрый и острый.

Совет: запишите в диктофоне на телефоне, затем добавьте через «Выбрать файл с телефона». Подойдут M4A, MP3, WAV, AAC; не больше 5 МБ.

Мини-словарь13 терминов студийного языка, которые стоит знать
self-tape
Пробная запись, которую вы делаете сами. По ней кастинг-команда впервые слышит вас.
slate
Короткая фраза в начале записи, которой вы представляетесь: «Имя Фамилия, текст один».
room tone
Собственная тишина комнаты. Перед записью вы 2 секунды молчите.
дубль (take)
Одна запись чтения от начала до конца. «Второй дубль» — запись, сделанная заново.
pick-up
Остановиться там, где сбились, и перечитать фразу с начала.
off-axis
Держать микрофон не прямо перед ртом, а чуть сбоку; так меньше взрывных согласных.
−12 dBFS
Пиковый уровень в цифровой шкале. 0 dBFS — потолок; около −12 — безопасная и чистая зона.
clip
Превышение потолка уровня, при котором звук срезается. Индикатор горит красным, исправить уже нельзя.
сухой (dry)
Запись без какой-либо обработки: без эффектов, EQ, компрессора и шумоподавления.
hard sell
Крикливая, напористая продающая подача. Здесь нужно обратное: спокойный авторитет.
conversational
Разговорная подача: естественное чтение, будто вы говорите с собеседником.
tag line
Фраза бренда или его название в конце ролика; закрывается отдельно и чётко.
audition
Пробы. Когда ваш профиль совпадёт с проектом, мы пригласим вас на живые пробы.
Шаг 4: Отправка
Шаг 4 / 4

Последняя проверка

Всё на месте? Чтобы что-то изменить, нажмите на нужный шаг.

Ваши записи используются только для оценки на кастинге и не передаются третьим лицам. Если удобнее, демо можно прислать и на [email protected] напрямую.

Шаг 1 / 4